Narrow Twister S5 trailed sprayer, side view

Narrow series Twister S4-Twister S5 trailed sprayer

A versatile trailed sprayer, designed primarily for citrus and fruit orchards with narrower row spacing. It features the Twister spraying system, offering improved efficiency.

Citrus

Fruit trees

Almond trees

Twister sprayer treating an orange grove

Power requirements:

From 55 hp

Available width:

From 116 to 183 cm

Tank capacity:

1,000, 1,500, 2,000 and 3,000 litres

Tank and fan options

Twister S4 fan (Ø 820 mm) with 1,000 l tank or Twister S5 fan (Ø 920 mm) with 1,500, 2,000 and 3,000 l tanks.

Trailed sprayer with fibreglass tank and Twister S4 fan (stainless steel)
Trailed sprayer with polyethylene tank and Twister S5 fan (polyethylene)
Trailed sprayer with polyethylene tank and Twister S5 fan (stainless steel)

Standard equipment

Narrow Twister S4-S5 with its standard equipment labelled 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  1. 1Hand-wash tank and circuit-cleaning tank
  2. 2Cleaning robot inside the main tank
  3. 3Fibreglass or high-quality polyethylene main tank of uniform thickness, with front and side level indicators
  4. 4Hydraulic stirrer
  5. 5Inner transmission, category 4 SAE G7
  6. 6Step for easy access to the tank filling opening
  7. 7Multiple filtering system
  8. 8Cold-rolled structural tube chassis
  9. 9Jockey wheel
  10. 10Telescopic drawbar
  11. 11Outer and tractor constant-velocity transmission, category 4 SAE G7
  12. 12High-pressure piston pump with reduction gearbox
  13. 13Electric ON-OFF control unit
Aerial view of a Twister sprayer treating an orange grove
Narrow Twister S5 sprayers treating citrus
Narrow Twister S5 sprayer treating an orange grove, seen from above
Narrow Twister S5 sprayer seen from behind

Air unit

Stainless steel Narrow Twister S4 fan, front view
Twister S4 fan (stainless steel)
Twister S4 fan (polyethylene)
Narrow Twister S5 fan, perspective view
Twister S5 fan (stainless steel)
Narrow Twister S5 fan with polyethylene fan housing, front view
Twister S5 fan (polyethylene)
Inverted Narrow Twister S5 fan, perspective view
Twister S5 inverted fan (stainless steel)

Coverage

Narrow Twister S5 coverage: up to 4 m high and inter-row spacing of 5 to 6 m
Trees up to 4 m tall in rows 5 to 6 m apart.

Air unit components

Twister S5 air unit with its components labelled 1 2 3 4 5 6 7 8 9
  1. 1Stainless steel feed pipes
  2. 2Three-channel air outlet system that increases air output
  3. 3Triple anti-drip nozzle holders with hollow-cone nozzles
  4. 4Twister spiral system that creates turbulence where the air stream leaves the fan, keeping the foliage moving
  5. 5Two-speed step-up gearbox with neutral (at the back of the fan, aligned with the propeller hub)
  6. 6Polyethylene or stainless steel fan housing
  7. 7Eight adjustable blades
  8. 8Propeller with a hard aluminium core and a steel sleeve to prevent wear from friction with the clutch
  9. 9Clutch linings with an aluminium core for smooth, progressive starting and stopping

Twister series in the field

Technical specifications

Swipe the table to the left to see all the columns →

Tank materialMain tank (l)Hand-wash tank (l)Washing-circuit tank (l)Axle (mm)Rim connectionTyreHeight with TW S4 (mm)Height with TW S5 (mm)
Polyethylene10001510045×110094 – 5T10.0/80/12″14021589
Fibreglass10001510045×110094 – 5T10.0/80/12″14021589
Polyethylene15001515050×1250161 – 6T10.0/75/15.3″14551642
Fibreglass15001515050×1200161 – 6T10.0/75/15.3″14551642
Polyethylene20001520050×1300161 – 6T10.0/75/15.3″14551642
Fibreglass20001520050×1350161 – 6T10.0/75/15.3″14551642
Polyethylene30001530070×1500161 – 6T11.5/80/15.3″15851772
Fibreglass30001530070×1500161 – 6T11.5/80/15.3″15851772

Fan specifications

Fan (Ø mm)BladesGearNozzlesClutchPower (hp at 480 rpm)
820 (TW S4)81st24Yes27
820 (TW S4)82nd24Yes38
920 (TW S5)81st30Yes40
920 (TW S5)82nd30Yes51

Optional equipment

Leaf guard grille Ø820 and Ø920
Leaf guard flap
Articulated drawbar to the tractor hitch
Articulated drawbar to tractor lower links
Fixed ring drawbar with three-point hitch
Lighting system and rear bumper
Rear box with lighting system
Hydraulic brakes with brake valve
Articulated product mixer
Parabolic leaf springs
Electric pressure regulating valve kit
Electric ON-OFF control unit kit, 2 sections, with flow meter
Electric ON-OFF control unit kit, 4 sections, with flow meter
Tronic Volumetric control unit kit
Sistromatic control unit kit without flow meter
Sistronic control unit kit
Stainless steel flow meter (Sistromatic only)
Low wheel 26"x12-12" over 10.80/12 - Wheel 26"x12-12" over 10.75/5
Wheel 340/55-16" over 10.75/5 - Wheel 11.5/80/15.3 over 10.75/15 - Wheel 400/60-15.5" over 10.75/15
TW S5 nozzle holder protector

Other sprayers in the Narrow series

Same chassis (narrow), different air unit

Twister S6

Tall trees with dense canopies, with hydraulic TOP.
1,500 – 3,000 l

Narrow Twister S8 trailed sprayer by Mañez y Lozano

Twister S8

Tall trees and very wide rows.
3,000 l

Narrow Twister Tower trailed sprayer by Mañez y Lozano

Twister Tower

Intensive and super-intensive orchards.
2,000 – 3,000 l

Narrow Citrus trailed sprayer by Mañez y Lozano

Narrow Citrus

Double row of nozzles for very dense canopies.
1,000 – 3,000 l

Narrow Citrus Hot Lemon trailed sprayer by Mañez y Lozano

Narrow Citrus Hot Lemon

Triple nozzle holders for citrus.
1,500 – 3,000 l

Narrow Dinamic trailed sprayer by Mañez y Lozano

Narrow Dinamic

Traditional and highly versatile.
800 – 3,000 l

Narrow Twister Espaldera trailed sprayer by Mañez y Lozano

Twister Espaldera

Trellised vineyards.
800 – 3,000 l

Narrow Twister Moon trailed sprayer by Mañez y Lozano

Twister Moon

Pergola crops: table grapes and kiwifruit.
1,000 – 3,000 l

Get a quote

From your nearest dealer, with the configuration you need: capacity, material, fan and control unit.

Maintenance videos

Step by step, on YouTube

31 official dealers

Service close to your farm